"As fronteiras da minha linguagem são as fronteiras do meu universo."
Ludwig Wittgenstein
SELECIONE o IDIOMA/ CHOOSE a LANGUAGE
Services
Transcriptions de Fichiers Audio et Vidéo
Transcription complète d'audiences et d'autres procédiments judiciaires: le fichier audio ou vidéo est transposé vers un fichier texte au format informatique.
Transcription complète de conferences, d'entrevues et d'appels telephoniques:
le fichier audio ou vidéo est transposé vers un fichier texte au format informatique.
Révision de trasncriptions de fichiers audio et vidéo: la solution idéale si la qualité d'enregistrement est faible.
Transcriptions d'Autres Documents
Transcription complète de documents manuscrits ou dactylographiés, comme des annotations universitaires, des notes de réunion, des contrats ou des autres documents, des papiers, des travaux scolaires, etc,
Traductions, Interprétariat et Sous-titrage
Traduction de documents tecniques et scientifiques comme des manuels techniques, des articles pour des révues de spécialité, des rapports médicaux, des rapports financiers, des documents juridiques et legaux, des sites Web, des menus, etc.
Traduction littéraire.
Traduction d'autres textes.
Traductions certifiées au niveau internacional/ assermentées.
Traduction de Curriculum Vitae: élaboration de CV en plusieurs langues.
Interprétation sur place: sous réserve de disponibilité.
Sous-titrage de audiovisuels: en plusieurs langues.
Sélectionnez le paire de langues de traduction le plus tôt possible pour assurer la disponibilité de notre équipe.
Sécretariat et Composition de Textes
Création de textes et de documents de toute nature: des lettres, des documents juridiques, des réclamations écrites, des réponses, des défenses d' infractions, etc.
Élaboration de Curriculum Vitae: divers formats et conceptions appropriées pour le rôle pour lequel vous postulez / emploi souhaité.
Révision de théses, monographies et travaux universitaires: corréction d'orthographe d'usage et grammaticale et révision de idéogrammes.
Révision d'articles tecniques et scientifiques: corréction d'orthographe d'usage et grammaticale et révision de idéogrammes.
Revision de travaux scolaires: corréction d'orthographe d'usage et grammaticale et révision de idéogrammes
Revision d'autres textes et d'autres documents: corréction d'orthographe d'usage et grammaticale et révision de idéogrammes
Supervision et guidance pour la préparation de diverses études et d'autres travaux..
Recherche bibliographique.
Saisie des données informatiques dans multiples formats.